<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ufajournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фольклор и антропология города</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urban Folklore and Anthropology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3895</issn><issn pub-type="epub">2782-1757</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2658-3895-2024-6-1-2-160-186</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ufajournal-17</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВИЗУАЛЬНАЯ АНТРОПОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>VISUAL ANTHROPOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Семейные архивы жителей Луганщины</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Family archives of the residents of the Luhansk Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-2422-9009</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лурье</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lurie</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вадим Феликсович Лурье</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vadim F. Lurie</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">vadimflurie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>6</volume><issue>1-2</issue><issue-title>Нарративы прошлого и настоящего</issue-title><fpage>160</fpage><lpage>186</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лурье В.Ф., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лурье В.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lurie V.F.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ufajournal.ranepa.ru/jour/article/view/17">https://ufajournal.ranepa.ru/jour/article/view/17</self-uri><abstract><p>Статья основана на материале семейных архивов жителей Луганщины, оцифрованных в рамках проекта «Донбасс: семейный фотоархив» в экспедициях 2018–2019 годов. Материал (фотографии, сделанные любителями и снятые в ателье) относится по преимуществу к 1960–1980-м годам — времени расцвета фотолюбительства, но в целом хронологически охватывает весь XX век, включая и дореволюционные фотокарточки, и снимки 1990-х годов. В статье охарактеризован сюжетный состав фотоархивов; особое внимание уделяется представлению в них хроники жизни семьи и сохранению памяти о различных знаковых для нее событиях, таких как свадьба (роспись в ЗАГСе, посещение молодоженами мемориалов, ряженье участников свадебного празднования и т. д.), рождение ребенка, жизнь ребенка (в частности, поступление в первый класс и выпускные мероприятия), домашнее празднование Нового года и дней рождения членов семьи, служба в армии (в частности, принятие присяги), участие в праздничных демонстрациях 1 Мая и 7 Ноября и, наконец, похороны. Кроме того, архивы содержат фотографии членов семьи, их друзей и родственников (такие фотографии было принято дарить на память, о чем свидетельствуют надписи на оборотах): фотография, помимо фиксации семейных сюжетов, имела коммуникативную функцию. Отдельно описывается созданная автором на платформе Daminion база данных, предоставляющая возможность тегировать загруженные медиафайлы и осуществлять поиск по ключевым словам. Приводится список ключевых слов, характеризующий сюжет фотографий донбасского фотоархива, и количество фотографий, тегированных таким образом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is based on the materials from the family archives of residents of the Luhansk region, digitized as part of the project “Donbas: Family Photo Archive” during the expeditions of 2018–2019. The material (both amateur photographs and studio shots) predominantly dates back to the 1960–80-s, a time of flourishing amateur photography, but chronologically it covers the entire 20th century, including pre-revolutionary photographs and also pictures from the 1990-s. The narrative composition of the photo archives is characterized; special attention is paid to the representation of family life chronicles and the preservation of memories of various significant events, such as weddings (civil registry office registration, newlyweds visiting memorials, wedding celebration participants dressing up, etc.), the birth of a child, the child’s life (in particular, starting school and graduation events), home celebrations of New Year’s Eve and family members’ birthdays, military service (in particular, taking the oath), participation in May Day and November 7th demonstrations, and finally, funerals. Besides, the archives contain photographs of family members, their friends, and relatives (such photographs were customarily given as mementos, as evidenced by inscriptions on the back): photography, in addition to capturing family scenes, had a communicative function. The author also describes a database created on the Daminion platform by himself, which provides the ability to tag uploaded media files and search by keywords. A list of keywords characterizing the subjects of the Donbas photo archive and the number of photographs tagged accordingly is provided.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фотография</kwd><kwd>семейный архив</kwd><kwd>историческая память</kwd><kwd>Донбасс</kwd><kwd>Луганщина</kwd><kwd>база данных Daminion</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>photography</kwd><kwd>family archive</kwd><kwd>historical memory</kwd><kwd>Donbas</kwd><kwd>Luhansk region</kwd><kwd>Daminion database</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтин, М. М. (1975). Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. М.: Художественная литература.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakhtin, M. (1975). Problems of literature and aesthetics: Works of different times. Moscow: Hudozhestvennaja literatura. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцова, О. Ю. (2010). «Не смотри на них, они плохие»: фотографии похорон в русской культуре. Антропологический форум, 2010(12), 327–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojcova, O. (2010). “Don’t look at them, they are bad”: Funeral photos in Russian culture. Forum for Anthropology and Culture, 2010(12), 327–352. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцова, О. Ю. (2006). Поэтические инскрипты на фотографиях. Живая старина, 2006(3), 7–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bojcova, O. (2006). Poetic inscriptions on photographs. Zhivaja starinа, 2006(3), 7–10. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубинов, Я. А. (2019). Эго-документы как способ конструирования личной и семейной истории: случай Петра и Михаила Герасимовых. Genesis: исторические исследования. 2019(12), 1–9. DOI: 10.25136/2409-868X.2019.12.31568</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubinov, Ya. A. (2019). Ego-documents as a way of constructing personal and family history: A case of Petr Gerasimov and Mikhail Gerasimov. Genesis: Historical research. 2019(12), 1–9. DOI: 10.25136/2409-868X.2019.12.31568 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье, В. Ф. (2019). Из семейных архивов жителей Донбасса. Живая старина, 2019(4), 46–50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie, V. (2019). From the family archives of Donbass inhabitants. Zhivaj astarinа, 2019(4), 46–50. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лурье, В. Ф. (2022). Луганские. СПб.: Свои книги.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lurie, V. (2022). Luganskie. St. Petersburg: Svoi knigi. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саркисова, О., Шевченко, О. (2015). В поисках советского прошлого: Любительская фотография и семейная память. Новое литературное обозрение, 131(1). Режим до-ступа: https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/131_nlo_1_2015/article/11258/?sphrase_id=186822.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarkisova, O., Shevchenko, O. (2015). In search of Soviet past: Amateur photographing and family memory. New Literary Observer, 131(1). Retrieved from https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/131_nlo_1_2015/article/11258/?sphrase_id=186822. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Узланер, Д. (2016). Под взглядом Другого: селфи сквозь призму лакановского психоанализа. Логос, 26(6), 189–218.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uzlaner, D. (2016). Under the Other’s gaze: The selfie through the lens of Lacanian psychoanalysis. Logos, 26(6), 189–218. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрчак, А. (2014). Это было навсегда, пока не кончилось. Последнее советское поколение. М.: Новое литературное обозрение.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jurchak, A. (2014). Everything was forever, until it was no more: The last Soviet generation. Мoscow: Novoe literaturnoe obozrenie. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holmes, O. W. (1980). The Stereoscope and the Stereograph [1859]. In A. Trachtenberg (Ed.). Classic Essays on Photography, 71–82. New Haven: Leete’s Island Books.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holmes, O. W. (1980). The Stereoscope and the Stereograph [1859]. In A. Trachtenberg (Ed.). Classic Essays on Photography, 71–82. New Haven: Leete’s Island Books.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
