<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">ufajournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фольклор и антропология города</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Urban Folklore and Anthropology</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-3895</issn><issn pub-type="epub">2782-1757</issn><publisher><publisher-name>The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/2658-3895-2023-6-1-82-92</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">ufajournal-24</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНТЕРВЬЮ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERVIEWS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Вместо того, чтобы использовать теорию как слугу, мы сами становимся ее слугами»: Дэниэл Миллер  о смартфонах и возрасте</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“Instead of treating theory as a servant we rather become its servants”: Daniel Miller on smartphones and age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миллер</surname><given-names>Дэниэл</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miller</surname><given-names>Daniel</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дэниэл Миллер (Автор)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Daniel Miller (Author)</p></bio></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колозариди</surname><given-names>Полина</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolozaridi</surname><given-names>Polina</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полина Колозариди (Инт.)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polina Kolozaridi (Int.)</p></bio></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><issue-title>Цифровая этнография</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>92</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Миллер Д., Колозариди П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Миллер Д., Колозариди П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Miller D., Kolozaridi P.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://ufajournal.ranepa.ru/jour/article/view/24">https://ufajournal.ranepa.ru/jour/article/view/24</self-uri><abstract><p>Антрополог Дэниел Миллер и его коллеги из разных стран проводили несколько крупных исследований о том, как люди взаимодействуют с социальными медиа и мобильными платформами. Полина Колозариди и ее коллеги из Клуба любителей интернета и общества занимались переводом онлайн-курса, основанного на исследовании Why We Post, проходившем в 2010-е годы. После этого Миллер с командой начали изучать приложения для здоровья и пожилых пользователей. В этом разговоре собеседники опираются на материалы исследования, которое еще длится. Но эти материалы уже позволяют поставить вопросы о том, насколько теории и телефоны состоят из метафор, и стоит ли верить в этнографию.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Anthropologist Daniel Miller and his colleagues from different countries have conducted several major researches on how people interact with social media and mobile platforms. Polina Kolozaridi and her colleagues from the Club for Internet and Society Enthusiasts worked on translating an online course based on the survey “Why We Post”, which took place in the 2010s. After that, Miller and his team began studying applications for health and elderly users. In this conversation, the participants draw on materials from an ongoing research project. However, these materials already raise questions about the extent to which theories and phones consist of metaphors, and whether ethnography should be trusted.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
